Квантовый скачок

18 ноября 1958 года: Сэм Беккет, который отлично помнит, что боится высоты, превращается в первоклассного циркового артиста Виктора Панцини, выступающего на трапеции. Его сестра Эва хочет без страховки исполнить опасный номер - тройное сальто. В оригинальной истории ее ассистентом был отец, который из-за недавней травмы руки не смог поймать Эву после прыжка, и она разбилась. Сейчас Беккет должен убедить Ласло, что сам должен выступать вместе с Эвой. Отец молодых людей категорически против, ведь ровно год назад его жена Мария разбилась насмерть, пытаясь сделать тройное сальто. Большая проблема еще в том, что Беккет понятия не имеет о цирковых трюках. Поэтому Эл, в детстве сбежавший из приюта и присоединившийся к цирковой труппе, должен его всему научить...