Блудливая Калифорния

Прилетев на несколько дней в Лос-Анжелес, Карэн планирует переехать всей семьей в Нью-Йорк навсегда. Хэнк одобрил решение, но Бекка приняла его в штыки, обвинив родителей в том, что они хотят разлучить ее с единственным другом, Челси. Между тем Карэн посещает занятия Хэнка и знакомится с помощницей Муди, Джилл Робинсон, а также замечает и сексапильную студентку, Джеки. Позже Хэнк и Карэн вынуждены нанести визит родителям Челси, так как их дочери устроили попойку в доме Кунсов. А Чарли подавлен, когда Марси громко осуществляет свою девичью мечту с Риком Спрингфилдом. А Сью Коллини продумывает творческий способ восстановить мужественность Чарли.