Ривердэйл

Джагхед расстроен известием о том, что автокинотеатр, в котором он работает, закрывается. В закусочной Бетти видит, как Арчи и его отец ужинают с мисс Гранди, и они спорят об их отношениях. Под видом интервью Бетти спрашивает мисс Гранди о ее жизни, в то время как Вероника требует ответа от своей матери Гермиона утверждает, что ничего подозрительного не произошло. Бетти и Вероника встречаются с Арчи и сообщают ему, что о Джеральдин Гранди не существует никаких данных, только о женщине, которая умерла семь лет назад. Они проникают в ее машину и находят пистолет с удостоверением личности на имя «Дженнифер Гибсон». Гранди рассказывает, что она была в сложных отношениях и хотела сбежать. На прощальном киносеансе Вероника видит, как ее мать встречается с тем же человеком, что и прежде. Элис раскрывает отношения Арчи и мисс Гранди. Она угрожает сдать Гранди суду, если та не уедет из города. Шериф Келлер обнаруживает, что все доказательства, относящиеся к делу Джейсона, были украдены. Джагхед покидает будку киномеханика, являющуюся его временным домом, и рисует граффити на стене на виду у лидера банды змей, которым оказывается его отец.