Дата выхода: 11 Фев 2015 на
The CW

Описание серии
Оливер узнает, что Лорел теперь Черная Канарейка и крайне недоволен этим. По совету Малкольма, Оливер открывает тайну Стрелы своей сестре Тее. Тея благодарит его за это. Во время перевода в тюрьму Вернер Зайтл (новый Граф Вертиго) сбегает. Благодаря жучку, который Оливер повесил на Лорел, команда узнает, что она определила местоположение Зайтла, и выдвигаются ей на помощь. Зайтл обнаруживает Лорел и вводит ей дозу Вертиго. Под действием наркотика, Лорел видит Сару, которая говорит ей, что она недостойна занять место Канарейки. Начинается драка, в которой Сара (которой на самом деле был Зайтл) сильно избивает Лорел. Появляются Оливер и Рой, заставляют Зайтла бежать и спасают Лорел. Во время лечения Лорел, в логово Стрелы приходит Тея, Оливер требует, чтобы она ушла, Рой огрызается на Оливера. В ходе спора, Оливер понимает, что потерял статус бессменного лидера команды. Тея недовольна тем, что Малкольм не рассказывал ей правду об Оливере. В квартире Теи, на нее нападает член Лиги Убийц, но ее спасают вовремя появившийся Рой и подошедший Малкольм. Понимая свое поражение, член Лиги Убийц выпивает яд и умирает. Тем временем Фелисити обнаруживает местоположение Зайтла, Оливер отправляется за ним и берет с собой Лорел. Пока Оливер спасает заложников, Лорел нападает на Зайтла и вновь получает дозу Вертиго. Но, на сей раз справившись со своими страхами, Лорел побеждает Зайтла. Лорел рассказывает своему отцу, детективу Лэнсу, о смерти Сары. Чтобы победить свои страхи и быть готовыми к битве с Лигой Убийц, Оливер и Тея отправляются на Лиан Ю. Во флэшбеках Оливер и Масео разделяются и решают покинуть Гонконг. Масео вместе со своей семьей отправляется в Шанхай, но Оливера ловят люди Аманды Уоллер, и Масео возвращается, чтобы помочь ему. Схватив обоих, Аманда Уоллер отправляет напарников по следу Чайны Уайт — в Старлинг-сити.
Кадры из серии
В главных ролях
5
Список серий сезона
Серия 23
Меня зовут Оливер Куин
Серия 22
Таков твой меч
Серия 21
Аль-Сахим
Серия 20
Павшие
Серия 19
Сломанная стрела
Серия 18
Общий враг
Серия 17
Самоубийственные тенденции
Серия 16
Предложение
Серия 15
Нанда Парбат
Серия 14
Возвращение
Серия 13
Канарейки
Серия 12
Восстание
Серия 11
Полуночный город
Серия 10
Оставленные
Серия 9
Восхождение
Серия 8
Отважный и смелый
Серия 7
Придержи свой лук
Серия 6
Виновен
Серия 5
Тайна происхождения Фелисити Смоук
Серия 4
Фокусник
Серия 3
Корто Мальтезе
Серия 2
Сара
Серия 1
Затишье
Обсуждения (0)