Квантовый скачок

10 марта 1975 года: Сэм почувствовал вкус ужаса, когда превратился в Найджела Ковингтона, эксцентричного лондонского художника, который верит, что он - вампир, и планирует принести в жертву женщину, а потом выпить ее кровь во время ритуала Кровавой Луны. Сэм считает Найджела чудаком, который несколько не в себе, но у Эла другое мнение... Так или иначе, Беккету нужно не допустить того, чтобы в жертву была принесена жена художника, и задача оказывается здорово осложнена появлением сумасшедшей парочки, решившей присоединиться к ритуалу.Сериальная звезда Ян Бучанан (Виктор Дрейк) сыграл Дика Тремайна в "Твин Пиксе". Среди других его ролей - эпизод "Звездных врат" "За глаза" (Sight Unseen), 2003 год. Шае Д'Лун (леди Александра Ковингтон) играла Джейн Деух в комедии "Дарма и Грег".