Косяки

Повествование продолжается через шесть месяцев после последних событий. Эстебан делает предложение Нэнси, она соглашается, но неожиданный визит неизвестной дамы, ставит всю затею свадьбы в неопределенное положение. Энди тяжело переживавший уход Нэнси, наконец прощает её и дает свое благословление на их брак с Эстебаном. Даг продолжает чудить и доставляет Сайлсу проблемы, которых и так много из-за полицейского, которому они должны платить. Шэйн разочаровывается в мексиканцах после того, как Игнасио избивает невинного человека на его глазах. Селия неожиданно находит новый источник заработка